Kraków – Stare Dębniki – ul. Szwedzka

Opis

ENGLISH VERSION BELOW

Kraków – Stare Dębniki – ul. Szwedzka – 63 m2

Nieruchomość: Proponujemy Państwu mieszkanie o powierzchni 63 m2, położone na  parterze  w dwupiętrowym budynku. W skład nieruchomości wchodzą dwa pokoje (sypialnia oraz duży salon z aneksem kuchennym) oraz łazienka z WC. Dla mieszkańców dostępne są miejsca parkingowe przed budynkiem. W przypadku najmu najemca zobowiązuje się o dbanie o klatkę schodową.

Stan mieszkania: Bardzo dobry, wyremontowany w 2024 r. Na podłodze w całym mieszkaniu położono nowe, drewniane panele. W łazience zainstalowano prysznic. W kuchni znajduje się zmywarka, płyta indukcyjna, lodówka, natomiast pralka znajduje się w osobnej pralni, która mieści się naprzeciwko mieszkania. W mieszkaniu  ogrzewanie gazowe.

Stan budynku: Budynek jest zadbany, z wyremontowaną klatką schodową, w dobrym stanie wizualnym i technicznym, po termoizolacji oraz remoncie elewacji. Okolica zielona i spokojna, a zarazem z bezpośrednim dostępem do głównych węzłów komunikacyjnych – przystanek „Konopnickiej”, „Szwedzka”.

Lokalizacja: Mieszkanie jest zlokalizowane w obszarze bardzo dynamicznie rozwijającego się okolicy Rynku Dębnickiego, w niedalekim sąsiedztwie: Bulwary wiślane, Centrum Kongresowe ICE. Znajdują się tu liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe, placówki użyteczności publicznej, a także przystanki komunikacji miejskiej, zarówno tramwajowej, jak i autobusowej, umożliwiające bezproblemowe dotarcie do wybranej części Krakowa.

Komunikacja miejska: 7 minut  pieszo do przystanku autobusowego „Konopnickiej”, oraz 10 minut do przystanku „Szwedzka’’. Bardzo dobry dojazd do każdej części miasta.

Cena: 2700 zł + 550 zł czynsz + 60 zł Internet + 57 zł firma ochroniarska + 30 zł śmieci (za osobę) + prąd, woda, gaz według zużycia

Zapraszamy do oglądania!

Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie.

ENGLISH VERSION

Kraków – Stare Dębniki – Szwedzka Street – 63 m2

Property: We offer you a flat of 63 m2, located on the ground floor in a two-storey building. The property consists of two rooms (a bedroom and a large living room with a kitchenette) and a bathroom with a toilet. Parking spaces in front of the building are available for residents. In case of rental, the tenant undertakes to take care of the staircase.

Condition of the flat: very good, renovated in 2024. New wooden panels were laid on the floor throughout the flat. A shower has been installed in the bathroom. The kitchen has a dishwasher, induction hob, fridge, while the washing machine is located in a separate laundry room, which is located opposite the flat. There is gas heating in the flat.

Building condition: The building is well maintained, with a renovated staircase, in good visual and technical condition, after thermal insulation and renovation of the facade. The area is green and quiet, and at the same time with direct access to major transport hubs – stop ‘Konopnickiej’, ‘Szwedzka’.

Location: The flat is located in a very dynamically developing area of Dębnicki Square, in the vicinity of: Vistula Boulevards, ICE Congress Centre. There are numerous shops, retail and service points, public utilities, as well as public transport stops, both tram and bus, allowing for trouble-free access to the chosen part of Cracow.

Public transport: 7 minutes walk to bus stop ‘Konopnickiej’, and 10 minutes to bus stop „Szwedzka”. Very good access to any part of the city.

Price: 2700 PLN + 550 PLN rent + 60 PLN Internet + 57 PLN security company + 30 PLN rubbish (per person) + electricity, water, gas as consumed

We invite you to watch!

We would like to inform you that we sign an agency agreement before viewing the property.