Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

Opis

Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

ENGLISH VERSION BELOW

NIERUCHOMOŚĆ
Proponujemy Państwu mieszkanie o powierzchni 40 m², znajdujące się na trzecim piętrze w budynku z 2019 roku. Nieruchomość składa się z salonu z aneksem kuchennym, osobnej sypialni oraz łazienki z WC. Dodatkowo jest możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym.

STAN NIERUCHOMOŚCI
BARDZO DOBRY – mieszkanie dobrze doświetlone, w pełni umeblowane. W salonie i sypialni wyłożone panele. W łazience wanna, umywalka, WC oraz pralka.

STAN BUDYNKU
Mieszkanie mieści się w budynku oddanym do użytku w ostatnim kwartale 2019 roku. Apartamentowiec wykonany został przez firmę deweloperską Echo Investments z najwyższej jakości materiałów. Wokół budynku monitoring całodobowy oraz plac zabaw dla dzieci.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością – została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. Jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum.
Nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje.
Nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się:
– Tramwaj – Przystanek Bronowice (500 m) linie: 24, 8, 4
– Kolejka miejska – Przystanek Bronowice SKA (900 m)
– Autobus – Przystanek Bronowice SKA (700 m) linie 139, 120, 173, 230, 172
Niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: AGH, UP, PK.

OPŁATY
Czynsz najmu: 2500zł czynsz + 700 zł czynsz administracyjny + 200 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

ENGLISH VERSION

REAL ESTATE
We offer you an apartment of 40 m², located on the third floor of the building from 2019. The property consists of a living room with kitchenette, a separate bedroom and a bathroom with toilet.  In addition, it is possible to rent a parking space in the underground garage.

STATE OF THE PROPERTY
VERY GOOD – apartment well lit, fully furnished. In the living room and bedroom lined panels. In the bathroom a bath, sink, toilet and washing machine.

STATE OF THE BUILDING
The apartment is located in a building put into use in the last quarter of 2019. The apartment was made by the development company Echo Investments of the highest quality materials. Around the building monitoring around the clock and playground for children.

LOCATION AND COMMUNICATION
Bronowice is a location well connected to the city center, which enjoys great popularity – it was hailed as the most popular location to live in, thanks to numerous green areas, recreational trails and well-developed infrastructure. It is an ideal area for people who appreciate peace and quiet with an excellent connection to the center.
Near the apartment there are numerous shops, service points, bakery, clinic, bank, post office, church, pharmacy and restaurants.
The property is well connected — in the immediate vicinity there are:
– Tram stop Bronowice (500 m) lines: 24, 8, 4
– Light rail – Stop Bronowice SKA (900 m)
– Bus stop Bronowice SKA (700 m) lines 139, 120, 173, 230, 172
It is also not far to Krakow universities such as: AGH, UP, PK.

CHARGES
2500 PLN rent + 700 PLN administrative rent + 200 PLN parking space in underground garage
In addition paid electricity and according to consumption.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.