Kraków - Ruczaj - ul. Piltza

Opis

Kraków – Ruczaj – ul. Piltza – 41,5 m2

ENGLISH VERSION BELOW

Nieruchomość: proponujemy Państwu 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 41,5 m2, położone na piątym, ostatnim piętrze w bloku z windą. W skład nieruchomości wchodzi pokój dzienny z otwartą kuchnią, 2 sypialnie, łazienka z WC oraz balkon.

Stan mieszkania: bardzo dobry. Nieruchomość w częściowo umeblowana, gotowa do zamieszkania. W łazience wanna (z zasłoną) oraz pralka. Kuchnia wyposażona w lodówkę z zamrażarką, piekarnik, okap, oraz płytę elektryczną.
W mieszkaniu zarówno ogrzewanie jak i woda z sieci miejskiej MPEC.

Stan budynku: dobry. Budynek zadbany, w stanie dobrym wizualnie i technicznie. Blok oddany do użytku w 2016 roku.

Lokalizacja: mieszkanie zlokalizowane jest w dzielnicy Ruczaj przy ulicy Konopczyńskiego. Okolica ta charakteryzuje się świetną infrastrukturą handlowo-usługową (m.in. sklepy, restauracje, żłobki, apteki, poczta). Znajdujące się w bliskiej odległości biurowce takich firm jak Nokia, Motorola, Shell, a także Kampus UJ .

Komunikacja miejska: komunikację z pozostałą częścią miasta zapewniają często kursujące tramwaje linii: 11, 18, 17, 52 oraz autobusy linii: 194, 203, 213, 223, 244, 253, 263, 283, 903. Przystanek „Chmieleniec” znajduje się około 550 m od mieszkania, nieco dalej pętla „Czerwone Maki”.

Zapraszamy do oglądania do kontaktu celem umówienia spotkania!

NAJEM OKAZJONALNY!

Cena:
Czynsz najmu – 2900 PLN / m-c + obligatoryjny wynajem komórki lokatorskiej i miejsca parkingowego 200 pln (razem 3100 PLN / m-c)
Czynsz administracyjny – w zależności od pory roku i opłat związanych z CO 700-900 PLN / m-c
Kaucja – jednomiesięczny czynsz najmu

Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie.

ENGLISH VERSION

We offer a 3-room apartment with an area of 41.5 m², located on the fifth and top floor of a building with an elevator. The property consists of a living room with an open kitchen, 2 bedrooms, a bathroom with a toilet, and a balcony.

Apartment Condition:
Very good. The property is partially furnished and ready to move in. The bathroom includes a bathtub (with a curtain) and a washing machine. The kitchen is equipped with a fridge-freezer, oven, extractor hood, and electric hob. Both heating and hot water are supplied by the municipal network (MPEC).

Building Condition:
Good. The building is well-maintained, both visually and technically in good condition. The block was built in 2016.

Location:
The apartment is located in the Ruczaj district, on Konopczyńskiego Street. This area is characterized by excellent commercial and service infrastructure (including shops, restaurants, nurseries, pharmacies, and a post office). Nearby, you will find office buildings housing companies such as Nokia, Motorola, Shell, as well as the Jagiellonian University Campus.

Public Transport:
The area is well-connected with the rest of the city by frequent tram lines: 11, 18, 17, 52, and bus lines: 194, 203, 213, 223, 244, 253, 263, 283, 903. The „Chmieleniec” tram stop is about 550 m from the apartment, and the „Czerwone Maki” terminus is slightly further.

We invite you to schedule a viewing and contact us to arrange a meeting!

OCCASIONAL LEASE!

Price:

• Rent – 2900 PLN / month + obligatory rental of a storage unit and parking space for 200 PLN (total 3100 PLN / month)
• Administrative fee – depending on the season and heating costs, 700-900 PLN / month
• Security deposit – one month’s rent

Please note that before viewing the property, we sign a rental brokerage agreement.