Dwa mieszkania na jednej KW - boczna ul. Sobieskiego - INWESTYCJA

Opis

–ENGLISH VERSION BELOW–

Kraków – Stare Miasto – ul. Sobieskiego – 2 osobne mieszkania – 44 m2

MIESZKANIE INWESTYCYJNE

Nieruchomość: Nieruchomość podzielona na dwa niezależne mieszkania na jednej księdze wieczystej (lokal mieszkalny) ulokowane na dwóch różnych kondygnacjach o powierzchni 44 m2 łącznie. Pierwsze z nich mieści się na 2. piętrze o powierzchni około 16 m2 plus antresola. Drugie mieszkanie znajduje się w suterenie (poziom -1) i ma powierzchnie około 28 m2. Oba mieszkania w stanie do remontu. Do mieszkania przynależy kilkunastometrowa  piwnica z oknem i doprowadzoną instalacją wodno-kanalizacyjną, w której mógłby powstać lokal.

Stan mieszkania: DO REMONTU – Mieszkania do odświeżenia/remontu. W mieszkaniach zostały wymienione instalację elektryczne.

Stan budynku: BARDZO DOBRY – Kamienica przedwojenna z wyremontowaną klatką schodową oraz zielonym dziedzińcem. Budynek zlokalizowany przy kameralnej bocznej ulicy Sobieskiego.

Lokalizacja: Budynek znajduje się w jednej z najciekawszych lokalizacji w Krakowie.
W okolicy znajduje się dużo zieleni – 200 m do Parku Krakowskiego. Budynek sąsiaduję z takimi ulicami jak Sobieskiego czy Karmelicka. W pobliżu znajduje się mnóstwo sklepów i punktów usługowych. Nieruchomość usytuowana jest niedaleko Uniwersytetu Rolniczego, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz AGH. W kilkanaście minut pieszo można natomiast dojść do Rynku Głównego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).

–ENGLISH VERSION–

Krakow – Old Town – Sobieskiego Street – 2 separate apartments – 44 m²

INVESTMENT APARTMENT

Property: The property is divided into two independent apartments registered in the same land and mortgage register (residential unit) located on two different floors with a total area of ​​44 m². The first apartment is located on the second floor and has an area of ​​approximately 16 m² plus a mezzanine. The second apartment is located in the basement (level -1) and has an area of ​​approximately 28 m². Both apartments are in need of renovation. The apartment includes a basement of several square meters with a window and installed plumbing, which could be used to create an apartment.

Apartment condition: FOR RENOVATION – Apartments require refreshing/renovation. The electrical installations have been replaced.

Building Condition: VERY GOOD – A pre-war tenement house with a renovated staircase and a green courtyard. The building is located on a quiet side street, Sobieskiego Street.

Location: The building is located in one of the most attractive locations in Krakow.

The area is abundant in greenery – Krakowski Park is 200 meters away. The building borders streets such as Sobieskiego and Karmelicka. Numerous shops and services are located nearby. The property is located near the University of Agriculture, the Jagiellonian University, and the AGH University of Science and Technology. The Main Market Square is a short walk away.

Pursuant to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180, Section 3, a standard purchase agreement must be signed before viewing the property (ACT of August 21, 1997, on Real Estate Management).