Domek letniskowy w sąsiedztwie rzeki oraz terenów zielonych

KRMD3/0429

Numer referencyjny KRMD3/0429

175 000 PLN 4 729.73 zł za m² Domek letniskowy w malowniczej lokalizacji, 37.00 m²

Nieruchomość proponowana przez

Tecnocasa

Agencja Nieruchomości Dębniki - Podwawelskie J. Niesyt, P. Gronowski s.c.

Rynek Dębnicki 8/LU2

tel. 790 373 770
krmd3@tecnocasa.pl

Oferta oddziału

Zapytaj o nieruchomość

14+
więcej

Specyfikacja

Finanse

Rodzaj transakcji

sprzedaż

Lokalizacja

Miasto

Pogorzany

Dzielnica

Pogorzany

Nieruchomość

Rodzaj nieruchomości

dom

Forma własności

Własność

Materiał budynku

pustak

Stan techniczny

do remontu

Rynek

Wtórny

Specyfikacja

Ilość pokoi

Winda

nie dotyczy

Typ ogrzewania

kominkowe

Opis

ENGLISH VERSION BELOW

Nieruchomość: przedstawiamy Państwu klimatyczny domek letniskowy o powierzchni użytkowej ok 37 m2 , położony na działce 5,8 a. Działka do własnej aranżacji, z nasadzeniami krzewów oraz drzew owocowych, ogrodzona.

Na pierwszym poziomi znajduje się przestronny pokój z wyjściem na balkon, kuchnia, spiżarka oraz łazienka z WC.

Na drugim poziomie znajdują się dwie osobne sypialnie.

Stan techniczny: dom do remontu. Budynek powstał w 1984 roku. Wykonany w technologii tradycyjnej – z pustaka. Dach o konstrukcji drewnianej, pokryty onduliną. Instalacja elektryczna miejska, szambo, woda z prywatnej studni dostarczana przy pomocy hydrofora, gaz znajduje się w sąsiedztwie. Ogrzewanie kominkiem.

Lokalizacja: Miejscowość Pogorzany leży u podnóża góry Ciecień, gdzie możemy skorzystać z licznych tras spacerowych, rowerowych oraz szlaków turystycznych. Atrakcyjna lokalizacja – ok 2km do centrum Szczyrzyca gdzie mamy pełną infrastrukturę handlową i usługową: liczne sklepy, market budowlany, szkołę podstawowa i średnią, szpital i lokale gastronomiczne.

Odległości do najbliższych miast :

– Limanowa – ok. 25 km

– Rabka-Zdrój – ok. 35 km

– Kraków – ok. 45 km

– Szczawnica – ok. 65 km

– Zakopane – ok. 75 km

Cena: 175 000 zł

Zapraszamy do oglądania!

Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w kupnie.

ENGLISH VERSION

Property: We present a charming holiday cottage with a usable area of approximately 37 m², located on a 5.8 are plot. The plot offers great potential for individual arrangement, with shrubs and fruit trees already planted, and is fully fenced.

On the ground floor, there is a spacious room with access to a balcony, a kitchen, a pantry, and a bathroom with a toilet.

On the upper floor, there are two separate bedrooms.

Technical condition: The house requires renovation. The building was constructed in 1984 using traditional technology (concrete blocks). The roof has a wooden structure and is covered with onduline. Electricity is connected to the municipal network, there is a septic tank, and water is supplied from a private well via a hydrofor system. Gas is available nearby. Heating is provided by a fireplace.

Location: The village of Pogorzany is situated at the foot of Mount Ciecień, offering numerous walking, cycling, and hiking trails. An attractive location – approximately 2 km from the center of Szczyrzyc, where full commercial and service infrastructure is available, including shops, a DIY store, primary and secondary schools, a hospital, and restaurants.

Distances to nearby cities:

Limanowa – approx. 25 km
Rabka-Zdrój – approx. 35 km
Kraków – approx. 45 km
Szczawnica – approx. 65 km
Zakopane – approx. 75 km

Price: PLN 175,000

We invite you to schedule a viewing!

Please note that a brokerage agreement for purchase is signed prior to viewing the property.

Poproś o informacje

Nieruchomość proponowana przez

Tecnocasa

Agencja Nieruchomości Dębniki - Podwawelskie J. Niesyt, P. Gronowski s.c.

Rynek Dębnicki 8/LU2

tel. 790 373 770
krmd3@tecnocasa.pl

Oferta oddziału

Imię:

Nazwisko:

Email:

Telefon:

Wiadomość:

Działając na podstawie art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”), chcielibyśmy poinformować Państwa o zasadach, na jakich odbywać się będzie przetwarzanie zebranych od Państwa danych osobowych („Dane Osobowe”) w przypadku nawiązania przez Państwa kontaktu, wyrażenia zainteresowania ofertą pośrednictwa w obrocie nieruchomościami czy też zlecenia czynności pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, w tym zawarcia umowy pośrednictwa w obrocie nieruchomościami („Umowa”).

Ze względu na fakt, iż w sieci Tecnocasa każda agencja pośrednictwa nieruchomości („Agencja”) wskazana na naszej stronie internetowej w zakładce „Biura” jest niezależnym podmiotem gospodarczym i to jej będą przekazywane Państwa Dane Osobowe, podane w związku z nawiązaniem kontaktu, wyrażeniem zainteresowania ofertą czy też zleceniem czynności w zakresie pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, w tym zawarciem Umowy, administratorem Państwa Danych Osobowych będzie: Tecnocasa Franchising sp. z o.o., z którym można się skontaktować poprzez adres email: rzecznik@tecnocasa.pl, telefonicznie pod numerem +48 505 461 957 lub pisemnie na adres siedziby 30-105 Kraków ul. Tadeusza Kościuszki 20/lu3 („Administrator”).

Sieć Tecnocasa wyznaczyła Inspektora Ochrony Danych, panią Ewę Nenko, z którym można się skontaktować poprzez adres email: info@tecnocasa.pl, telefonicznie pod numerem 511 139 308 lub pisemnie na adres: ul. 30-105 Kraków ul. Tadeusza Kościuszki 20/lu3, we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania Danych Osobowych.

Dane Osobowe będą przetwarzane:

w celu lub w związku z nawiązaniem przez Pana/Panią kontaktu z Administratorem, zainteresowaniem ofertą Administratora lub zleceniem Administratorowi czynności pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, w tym zawarciem umowy pośrednictwa w obrocie nieruchomościami („Umowa”), w zakresie niezbędnym do odpowiedzi na kontakt, przedstawienia ofert, podjęcia czynności pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, w tym zawarcia i zapewnienia realizacji Umowy oraz rozpatrzenia ewentualnych reklamacji – podstawą prawną przetwarzania Danych Osobowych jest niezbędność przetwarzania do wykonania Umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem Umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
w celach analitycznych, marketingu bezpośredniego oraz archiwalnych (dowodowych) dla zabezpieczenia Danych Osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów, w tym w celu dochodzenia ewentualnych roszczeń wynikających z Umowy lub obrony przed roszczeniami – podstawą prawną przetwarzania danych jest niezbędność przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
w celu realizacji obowiązków publicznoprawnych ciążących na Administratorze (cele rachunkowe i podatkowe), jeżeli takie obowiązki wynikną – podstawą prawną przetwarzania danych jest niezbędność przetwarzania do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Dane Osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie i w imieniu Administratora na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych osobowych, w tym dostawcom usług IT, podmiotom świadczącym na rzecz Administratora usługi księgowe, prawnicze i inne usługi związane z bieżącą działalnością, a także podmiotom zrzeszonym w systemie franczyzowym Tecnocasa.
Dane Osobowe nie będą przekazywane poza teren Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Dane Osobowe będą przetwarzane przez okres trwania Umowy, jeśli dojdzie do jej zawarcia. Po jej wygaśnięciu okres przechowywania Danych Osobowych może zostać przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli ich przetwarzanie będzie niezbędne dla dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami przez Administratora.
Podanie przez Państwa Danych Osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i realizacji Umowy.

W związku z przetwarzaniem Danych Osobowych przysługują Państwu następujące uprawnienia:

prawo żądania od Administratora dostępu do Danych Osobowych (art. 15 RODO);
prawo żądania od Administratora sprostowania Danych Osobowych (art. 16 RODO);
prawo żądania od Administratora usunięcia Danych Osobowych (art. 17 RODO);
prawo żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania Danych Osobowych (art. 18 RODO);
prawo do przenoszenia Danych Osobowych do innego administratora, o ile przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany a przeniesienie jest technicznie możliwe (art. 20 RODO);
prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Danych Osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO (gdy podstawą prawną przetwarzania danych jest niezbędność przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora) (art. 21 RODO);
prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego w państwie członkowskim Unii Europejskiej, które jest miejscem Pana/Pani zwykłego pobytu w przypadku uznania, iż przetwarzanie Danych Osobowych narusza przepisy RODO (art. 77 RODO);
prawo do skutecznego środka ochrony prawnej przed sądem przeciwko prawnie wiążącej decyzji organu nadzorczego lub jeżeli organ nadzorczy nie rozpatrzył Pana/Pani skargi lub nie poinformował Pana/Pani w terminie trzech miesięcy o postępach lub efektach rozpatrywania skargi wniesionej zgodnie z art. 77 RODO (art. 78 RODO);
prawo do skutecznego środka ochrony prawnej przed sądem przeciwko Administratorowi lub podmiotowi przetwarzającemu dane osobowe w przypadku uznania, iż prawa przysługujące Panu/Pani na mocy RODO zostały naruszone w wyniku przetwarzania Danych Osobowych z naruszeniem przepisów RODO (art. 79 RODO).

... więcej * Wyrażam zgodę na przesyłanie informacji handlowej i newslettera środkami komunikacji elektronicznej. Powyższą zgodę możesz wycofać w dowolnym ... więcej

175 000 PLN 4 729.73 zł za m2 Domek letniskowy w malowniczej lokalizacji, 37.00 m2

Specyfikacja

Finanse

Lokalizacja

Nieruchomość

Specyfikacja

Opis

Poproś o informacje

175 000 PLN 4 729.73 zł za m² Domek letniskowy w malowniczej lokalizacji, 37.00 m²