Wysoki standard - 4 osobne pokoje - 80 m2 - miejsce parkingowe - Dębniki

Opis

ENGLISH VERSION BELOW

Nieruchomość

Oferujemy na wynajem przestronne mieszkanie o powierzchni 80 m², zlokalizowane na 3 piętrze w 4-piętrowym budynku z windą z 2009 roku.

W skład mieszkania wchodzą:

• przestronny salon z wyjściem na duży balkon
• 3 niezależne pokoje
• osobna, w pełni wyposażona kuchnia
• łazienka z WC
• oddzielne WC
• przedpokój

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe pod budynkiem oraz komórka lokatorska (w cenie).

Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia garażu (21 m²) na terenie zamkniętym.

Stan mieszkania

Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, urządzone w wysokim standardzie według projektu architekta.

Wyposażenie obejmuje m.in.:

• kuchnia w zabudowie: płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, lodówka z zamrażarką
• łazienka: przestronny prysznic + pralka
• pełne umeblowanie – mieszkanie gotowe do zamieszkania
• klimatyzacja

Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej (MPEC).

Brak gazu.

Ekspozycja dwustronna: południowy-wschód / północny-zachód – mieszkanie dobrze doświetlone i przewiewne.

Budynek

• rok budowy: 2009
• budynek zadbany, w dobrym stanie technicznym i wizualnym
• teren ogrodzony
• winda
• do dyspozycji mieszkańców dwie rowerownie

Lokalizacja

Mieszkanie położone w bardzo atrakcyjnej części Osiedla Podwawelskiego, w pobliżu:

• Centrum Kongresowego ICE
• Wawelu
• Forum Przestrzenie

W okolicy liczne sklepy, punkty usługowe, tereny rekreacyjne oraz pełna infrastruktura miejska.

Komunikacja

• ok. 6 minut pieszo do przystanku „Szwedzka”,
• ok. 8 minut pieszo do „Ronda Grunwaldzkiego”.

Świetne połączenie z każdą częścią Krakowa.

Cena: 5000 zł + ok. 900 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

Zapraszamy do oglądania!

Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie.

ENGLISH VERSION

Property

We offer for rent a spacious apartment with an area of 80 m², located on the 3rd floor of a 4-storey building from 2009.

The apartment consists of:

•  spacious living room with access to a large balcony
•  3 independent rooms
•  separate, fully equipped kitchen
•  bathroom with WC
•  separate WC
•  hallway

The property includes a parking space in the underground garage and a storage unit (included in the price).

Additionally, there is an option to rent a 21 m² garage within a gated area.

Condition of the apartment

The apartment is in very good condition, finished to a high standard according to an architect’s design.

The equipment includes:

• built-in kitchen: induction hob, oven, microwave, dishwasher, fridge with freezer
• bathroom: spacious shower + washing machine
• fully furnished – the apartment is ready to move in
• air conditioning

Heating and hot water are supplied by the municipal network (MPEC).

No gas installation.

Dual aspect: south-east / north-west – the apartment is bright and well-ventilated.

Building

• year of construction: 2009
• well-maintained building in good technical and visual condition
• gated area
• residents have access to two bicycle rooms

Location

The apartment is located in a very attractive part of the Osiedle Podwawelskie district, close to:

• ICE Congress Centre
• Wawel Castle
• Forum Przestrzenie

The area offers numerous shops, services, recreational areas, and full urban infrastructure.

Transport

• approx. 6 minutes on foot to the „Szwedzka” bus/tram stop,
• approx. 8 minutes on foot to „Rondo Grunwaldzkie”.

Excellent connections to all parts of Kraków.

Price: 5000 PLN + approx.  900 PLN administrative rent + utilities according to consumption

We invite you to arrange a viewing!

Please note that prior to viewing the property, a rental brokerage agreement must be signed.