Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

Opis

Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

<ENGLISH VERSION BELOW>

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe, mieszkanie o powierzchni 49,5m2, zlokalizowane w spokojnej dzielnicy przy ul. Lucjana Rydla w budynku z 2007 roku.

NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie znajduję się na 1 z 5 pięter apartamentowca z windą i składa się z:
– przestronnej sypialni;
– salonu z aneksem;
– łazienki z WC, prysznicem i pralką;
– holu;
– balkonu.

STAN NIERUCHOMOŚCI
Lokal znajduje się na pierwszym piętrze w pięciopiętrowym apartamentowcu z 2007 roku. Nieruchomość składa się z oddzielnej sypialni, przestronnego salonu z aneksem kuchennym, z którego istnieje możliwość wyjścia na balkon, łazienki z WC oraz przedpokoju. Mieszkanie charakteryzuje się dużą funkcjonalnością i przestronnością, zostało zaprojektowane tak, aby w pełni wykorzystać przestrzeń użytkową. Nieruchomość w pełni umeblowana i sprzedawana z całkowitym wyposażeniem. Z balkonu rozpościera się widok na zieleń. Istnieje możliwość wydzielenia osobno kuchni.  
Wyposażenie pomieszczeń:
– Kuchnia: piekarnik, kuchenka elektryczna, lodówka, zabudowa kuchenna, stół, krzesła, zmywarka, okap;
– Pokój: kanapa, szafka RTV, szafa przesuwna;
– Sypialnia: łóżko, szafa;
– Łazienka: prysznic, pralka, WC.

OSIEDLE I INWESTYCJA
Nieruchomość zlokalizowana jest na zamkniętym, kameralnym osiedlu z bramą na pilota i miejscami ogólnodostępnymi dla mieszkańców. W skład osiedla wchodzą dwa niezależne budynki. Dodatkowo dla mieszkańców przynależą miejsca postojowe za bramą. Osiedle znajdują się w samym centrum Bronowic.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością – została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. Jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum.
Nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje.
Nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się:
– Autobus – Przystanek Przybyszewskiego (1,3km) linie 139, 173, 199, 310, 501, 511, 601, 611
– Tramwaj – Przystanek Bronowice (300 m) linie: 24, 8, 4
– Kolejka miejska – Przystanek Bronowice SKA (1,2km)
Niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: AGH, UP, PK.

DODATKOWE INFORMACJE
Opłaty czynszowe wynoszą ok. 542 złotych (zawarta zaliczka na fundusz remontowy, wodę, ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych, ochronę)
Dodatkowo płatny prąd.
Stan prawny nieruchomości: pełna własność.

CENA 845 000 PLN

<ENGLISH VERSION>

We are pleased to present you a 2-room apartment with an area of 49.5m2, located in a quiet district at Lucjana Rydla street in a 2007 building.

REAL ESTATE
The apartment is located on 1 of 5 floors of apartment building with elevator and consists of:
– spacious bedroom;
– living room with annex;
– bathroom with toilet, shower and washing machine;
– lobby;
– balcony.

STATE OF THE PROPERTY
The restaurant is located on the first floor of a five-storey apartment building from 2007. The property consists of a separate bedroom, a spacious living room with a kitchenette, from which there is an exit to the balcony, a bathroom with toilet and a hallway. The apartment is characterized by high functionality and spaciousness, it was designed to make full use of the usable space. The property is fully equipped and sold with complete equipment. The balcony overlooks the greenery. There is a possibility to separate the kitchen.
Room equipment:
– Kitchen: oven, electric cooker, fridge, kitchenware, table, chairs, dishwasher, hood;
– Bedroom: sofa, RTV cabinet, sliding wardrobe;
– Bedroom: bed, wardrobe;
– Bathroom: shower, washing machine, toilet.

ESTATE AND INVESTMENT
The property is located on a closed, intimate estate with a remote gate and public areas for residents. The estate consists of 2 independent buildings. In addition, for residents belong parking spaces behind the gate. The housing estate is located in the center of Bronowice.

LOCATION AND COMMUNICATION
Bronowice is well connected with the city center location, which enjoys great popularity – it was hailed as the most popular location to live, thanks to numerous green areas, recreational routes and well-developed infrastructure. It is an ideal area for those who appreciate peace and quiet with an excellent connection to the center.
Near the apartment there are numerous shops, service points, bakery, clinic, bank, post office, church, pharmacy and restaurants.
The property is well connected — in the immediate vicinity there are:
– Bus – Przybyszewski bus stop (1,3km) lines 139, 173, 199, 310, 501, 511, 601, 611
– Tram – Bronowice stop (300 m) lines: 24, 8, 4
– City rail – Bronowice SKA stop (1,2km)
It is also close to Krakow universities, such as: AGH, UP, PK.

ADDITIONAL INFORMATION
The rent is about 542 PLN (advance for the renovation fund, water, heating, maintenance of common parts, security included)
Plus paid electricity.
Legal status of the property: full ownership.

PRICE 845,000 PLN

Zapraszamy do kontaktu!

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.