Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

Opis

Kraków, Bronowice, ul. Lucjana Rydla

ENGLISH VERSION BELOW

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu w pełni wyposażone 2-pokojowe, mieszkanie o powierzchni 58m², zlokalizowane w spokojnej dzielnicy przy ul. Rydla w budynku z 2001 roku.

NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie znajduję się na 3 z 5 pięter apartamentowca z windą i składa się z:
– przestronnej sypialni;
– salonu;
– łazienki z WC, prysznicem i pralką;
– kuchni;
– holu;
– balkonu,

STAN NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane, charakteryzuje się dużą funkcjonalnością. Posiada dwa niezależne pokoje. W kuchni zamontowano nową zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną i zlew. Z balkonu rozpościera się widok na tereny zielone.
Do mieszkania przynależy niezależne miejsce w garażu oraz komórka lokatorska o powierzchni 3,4 m².

OSIEDLE I INWESTYCJA
Nieruchomość zlokalizowana jest na zamkniętym, kameralnym osiedlu z ochroną, bramą na pilota i miejscami ogólnodostępnymi dla mieszkańców. W skład osiedla wchodzą 3 niezależne budynki. Dodatkowo dla mieszkańców przynależą miejsca postojowe za bramą. Osiedle znajdują się w samym centrum Bronowic.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością – została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. Jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum.
Nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje.
Nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się:
– Autobus – Przystanek Przybyszewskiego (1,3 km) linie 139, 173, 199, 310, 501, 511, 601, 611
– Tramwaj – Przystanek Bronowice (300 m) linie: 24, 8, 4
– Kolejka miejska – Przystanek Bronowice SKA (1,2 km)
Niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: AGH, UP, PK.

DODATKOWE INFORMACJE
Opłaty czynszowe wynoszą ok. 870 złotych (zawarta zaliczka na fundusz remontowy, wodę, ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych, ochronę)
Dodatkowo płatny prąd.
Stan prawny nieruchomości: pełna własność.

CENA 1 000 000 PLN + 65 000 PLN miejsce postojowe (do negocjacji!)

ENGLISH VERSION

We are pleased to present you a fully equipped 2-room, 58m2 apartment, located in a quiet district at Lucjana Rydla street in a building from 2001.

PROPERTY
The apartment is located on the 3rd of 5 floors of an apartment building with an elevator and consists of:
– spacious bedroom;
– living room;
– bathroom with toilet, shower and washing machine;
– kitchen;
– hall;
– balcony,

PROPERTY CONDITION
The apartment is fully equipped and furnished, characterized by high functionality. It has two independent rooms. The kitchen has a new dishwasher, oven, induction hob and sink. The balcony overlooks the green areas.
The apartment includes an independent place in the garage and a storage room with an area of ​​3.4 m².

ESTATE AND INVESTMENT
The property is located in a closed, intimate estate with security, a remote-controlled gate and public areas for residents. The estate consists of 3 independent buildings. Additionally, residents have parking spaces behind the gate. The estate is located in the very center of Bronowice.

LOCATION AND COMMUNICATION
Bronowice is a location very well connected to the city center, which enjoys great popularity – it has been hailed as the most frequently chosen location for living, thanks to numerous green areas, recreational routes and well-developed infrastructure. This is an ideal area for people who value peace and quiet with an excellent connection to the center.
Near the apartment there are numerous shops, service points, a bakery, a clinic, a bank, a post office, a church, a pharmacy and restaurants.
The property is perfectly connected – in the immediate vicinity there are:
– Bus – Przybyszewskiego stop (1.3 km) lines 139, 173, 199, 310, 501, 511, 601, 611
– Tram – Bronowice stop (300 m) lines: 24, 8, 4
– City train – Bronowice SKA stop (1.2 km)
It is also close to Krakow universities, such as: AGH, UP, PK.

ADDITIONAL INFORMATION
Rent fees amount to 870 PLN (includes advance payment for the renovation fund, water, heating, maintenance of common areas, security)
Additionally payable electricity.
Legal status of the property: full ownership.

PRICE 1,000,000 PLN + 65,000 PLN parking space (negotiable)

Zachęcamy do kontaktu!

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami)
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.