3 pokoje z ogrodem, Swoszowice – zielona, spokojna okolica

Opis

Marzysz o mieszkaniu z dużym ogrodem w spokojnej, zielonej okolicy?
Ta oferta jest właśnie dla Ciebie! Komfortowe mieszkanie na parterze z ogrodem o powierzchni ok. 150 m², idealne dla rodziny, pary lub osób ceniących ciszę i bliskość natury.

Oferta dostępna wyłącznie w naszej agencji!

We speak English. If you’re interested in this particular offer, contact us. English description below.

Najważniejsze informacje

• Powierzchnia mieszkania: 50,93 m²
• Ogród: ok. 150 m²
• Ekspozycja: południe–wschód (doskonałe doświetlenie wnętrz)
• Piętro: parter
• Liczba pokoi: 2 pokoje + salon z aneksem kuchennym
• Stan: do zamieszkania
• Ogrzewanie: gazowe
• Parking: miejsce postojowe – 30 000 PLN (zakup obligatoryjny)
• Stan prawny: pełna własność

Rozkład mieszkania

• Salon z aneksem kuchennym i wyjściem do ogrodu
• Dwie ustawne sypialnie
• Łazienka
• Przedpokój
• Ogród

Lokalizacja i komunikacja

Nieruchomość zlokalizowana przy ul. Jana Hallera, w spokojnej i zielonej części Krakowa, Swoszowice. Okolica idealna dla osób poszukujących wytchnienia od miejskiego zgiełku, a jednocześnie z dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej.

• Liczne przystanki autobusowe w pobliżu
• Szybki dojazd do centrum miasta
• Bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych

Infrastruktura w pobliżu

W najbliższej okolicy znajdują się:

• Sklepy i punkty usługowe
• Tereny zielone i spacerowe
• Swoszowice – uzdrowiskowy charakter okolicy
• Dogodna komunikacja miejska

STANDARD WYKOŃCZENIA I INFORMACJE TECHNICZNE

• Budynek z 2013 roku, w dobrym stanie technicznym
• Ogrzewanie: gazowe
• Stan mieszkania: dobry / do zamieszkania
• Kameralna zabudowa

FINANSE

• Cena mieszkania: 665 000 PLN
• Miejsce postojowe: 30 000 PLN (zakup obligatoryjny)
• Czynsz administracyjny: ok. 560 zł / 5 osób + gaz i prąd wg. zużycia

KREDYT HIPOTECZNY Z TECNOCASA

W naszej Agencji posiadamy własny Dział Finansowania Nieruchomości. Współpracujemy z największymi bankami, spośród których nasz doradca pomoże Państwu wybrać najlepszą ofertę. Zapewniamy kompleksową obsługę kredytową oraz przeprowadzenie całego procesu krok po kroku w jednym miejscu.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3, przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami).

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

English

Do you dream of an apartment with a large garden in a quiet, green area?
This offer is perfect for you! A comfortable ground-floor apartment with a private garden of approx. 150 m², ideal for a family, a couple, or anyone who values peace, privacy, and close contact with nature.

This offer is available exclusively through our agency.

Key Information

• Apartment area: 50.93 m²
• Garden: approx. 150 m²
• Exposure: south–east (excellent natural light)
• Floor: ground floor
• Rooms: 2 bedrooms + living room with kitchenette
• Condition: ready to move in
• Heating: gas
• Parking: parking space – 30,000 PLN (mandatory purchase)
• Legal status: full ownership

Apartment Layout

• Living room with kitchenette and access to the garden
• Two well-arranged bedrooms
• Bathroom
• Hallway
• Private garden

Location and Transport

The property is located on Jana Hallera Street, in a quiet and green part of Kraków – Swoszowice. This area is ideal for those seeking a peaceful environment away from the city hustle, while still enjoying good access to urban infrastructure.

• Numerous bus stops nearby
• Quick access to the city center
• Close proximity to green and recreational areas

Nearby Infrastructure

In the immediate vicinity you will find:

• Shops and service points
• Green and walking areas
• Swoszowice – a district with a spa-like, health-resort character
• Convenient public transport

FINISHING STANDARD & TECHNICAL INFORMATION

• Building from 2013, in very good technical condition
• Heating: gas
• Apartment condition: good / ready to move in
• Intimate, low-rise development

FINANCES

• Apartment price: 665,000 PLN
• Parking space: 30,000 PLN (mandatory purchase)
• Administrative fee: approx. 560 PLN / 5 people + gas and electricity according to consumption

MORTGAGE LOAN WITH TECNOCASA

Our agency has its own Real Estate Financing Department. We cooperate with the largest banks, and our advisor will help you choose the best offer tailored to your needs. We provide full support throughout the entire mortgage process, step by step, all in one place.

According to the Act on Real Estate Management (Chapter 2, Article 180, point 3), a standard purchase brokerage agreement must be signed before viewing the property (Act of 21 August 1997 on Real Estate Management).

This advertisement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.